Sous-plateforme de Console IDA Console ID sub-platformLa fenêtre de la personneThe person’s window

Une identité numérique vérifiée, partagée seulement avec votre accord.A verified digital identity, shared only with your consent.

PharmaLink ID est la fenêtre de la personne sur son identité, sous Console ID, l’autorité d’identité de LaVision-iT : un téléphone suffit pour s’identifier, chaque organisation reçoit un identifiant qui lui est propre, rien n’est partagé sans l’accord de la personne — et la fenêtre ne garde rien, tout est gardé par Console ID. Construite et testée, en démonstration. PharmaLink ID is the person’s window on their identity, beneath Console ID, LaVision-iT’s identity authority: a phone is enough to sign in, every organization receives an identifier of its own, nothing is shared without the person’s consent — and the window keeps nothing, everything is kept by Console ID. Built and tested, in demonstration.

Illustration d’un téléphone montrant la fenêtre PharmaLink ID, avec des données fictives : le numéro PharmaLink ID et le niveau 2, pièce d’identité vérifiée en personne ; une demande en attente d’une pharmacie, à accepter ou à refuser ; les accès à « Qui a mon identité », aux clés d’accès, à la carte santé et au portefeuille ; et « Se déconnecter partout ». Autour : tout est lu auprès de Console ID avec l’accord de la personne ; rien n’est gardé dans la fenêtre ; un téléphone suffit. Illustration of a phone showing the PharmaLink ID window, with fictional data: the PharmaLink ID number and level 2, identity document checked in person; a pharmacy’s pending request, to approve or refuse; the entries to “Who has my identity”, passkeys, the health card and the wallet; and “Sign out everywhere”. Around it: everything is read from Console ID with the person’s consent; nothing is kept in the window; a phone is enough.

Illustration — données fictives.Illustration — fictional data.

Le principeThe idea

Un téléphone, une identité, votre accord.One phone, one identity, your consent.

Quatre règles, tenues partout dans la plateforme.Four rules, kept everywhere in the platform.

  1. 1Un téléphone suffitA phone is enough

    Un code par SMS, une approbation par USSD ou SMS, ou une clé d’accès sur l’appareil : pas de mot de passe. Un téléphone à touches fait l’affaire.A code by SMS, an approval by USSD or SMS, or a passkey on the device: no password. A keypad phone will do.

  2. 2Des niveaux, pas des promessesLevels, not promises

    0 déclaré · 1 téléphone vérifié · 2 pièce d’identité vérifiée en personne par un agent accrédité · 3 identité nationale. Chaque organisation sait à quel niveau elle parle.0 declared · 1 phone verified · 2 identity document checked in person by an accredited agent · 3 national identity. Every organization knows which level it is talking to.

  3. 3Un identifiant par organisationOne identifier per organization

    Chaque organisation reçoit un identifiant qui lui est propre : aucune ne peut suivre une personne chez une autre, et rien ne se recoupe.Every organization receives an identifier of its own: none can follow a person to another, and nothing can be joined.

  4. 4Rien sans accordNothing without consent

    La personne voit ce que chaque organisation reçoit, quand, et peut retirer l’accès à tout moment — sur « Qui a mon identité ».The person sees what each organization receives, when, and may withdraw access at any time — on “Who has my identity”.

Illustrations — organisations et identifiants fictifs, raccourcis.Illustrations — fictional organizations and identifiers, shortened.

Jeune femme souriante consultant son téléphone Jeune femme lisant son téléphone à l’entrée d’un café
Photos d’illustration — et non des utilisateurs de PharmaLink ID.Illustrative photos — not PharmaLink ID users.

Trois portesThree doors

Trois portes, une seule fenêtre.Three doors, one window.

Que la personne arrive par PharmaLink, par l’adresse de la fenêtre ou par une organisation admise, elle retrouve la même fenêtre — lue auprès de Console ID.Whether the person comes through PharmaLink, through the window’s own address or through an admitted organization, they find the same window — read from Console ID.

  • Porte 1 · depuis PharmaLinkDoor 1 · from PharmaLink

    « Mon PharmaLink ID », sur le compte, sans toucher au compte PharmaLink.“My PharmaLink ID”, on the account, without touching the PharmaLink account.

  • Porte 2 · depuis son adresseDoor 2 · from its own address

    id.lavisionit.com : un téléphone, un code par SMS ou une clé d’accès.id.lavisionit.com: a phone, a code by SMS or a passkey.

  • Porte 3 · depuis une organisation admiseDoor 3 · from an admitted organization

    La page de connexion de Console ID, la même partout.Console ID’s sign-in page, the same everywhere.

La même fenêtreThe same windowson numéro et son niveau, « Qui a mon identité », la demande qui attend, ses clés d’accès, sa carte santé, son portefeuilletheir number and level, “Who has my identity”, the pending request, their passkeys, their health card, their wallet

Jamais l’inverse : Console ID n’envoie personne vers PharmaLink.Never the other way round: Console ID sends no one to PharmaLink.

Schéma : trois portes — depuis PharmaLink, depuis l’adresse id.lavisionit.com, depuis toute organisation admise — mènent toutes à la même fenêtre PharmaLink ID. Aucune flèche ne va de Console ID vers PharmaLink.Diagram: three doors — from PharmaLink, from the address id.lavisionit.com, from any admitted organization — all lead to the same PharmaLink ID window. No arrow goes from Console ID to PharmaLink.

Sous Console IDUnder Console ID

L’autorité pour toutes les organisations, la fenêtre pour chaque personne.The authority for every organization, the window for every person.

Console ID est l’autorité d’identité : une seule base, la vérification de chaque demande, la signature de chaque réponse — et la console de ceux qui la font vivre. Les organisations — hôpitaux, banques, télécoms, transports, administrations, commerces — s’y branchent ; PharmaLink est une organisation cliente comme les autres. PharmaLink ID ne garde rien : elle lit auprès de l’autorité, avec l’accord de la personne.Console ID is the identity authority: one registry, every request checked, every answer signed — and the console of those who run it. Organizations — hospitals, banks, telecoms, transport, administrations, businesses — connect to it; PharmaLink is a client organization like any other. PharmaLink ID keeps nothing: it reads from the authority, with the person’s consent.

PharmaLink ID · ce que la fenêtre montrePharmaLink ID · what the window shows

  • Le numéro et le niveauThe number and the level
  • Qui a reçu l’identité, et quandWho received the identity, and when
  • Le retrait d’un accèsWithdrawing an access
  • La demande qui attend sur le téléphoneThe request waiting on the phone
  • Les clés d’accèsThe passkeys
  • La carte santé, le portefeuilleThe health card, the wallet

Rien n’y est gardé.Nothing is kept there.

Console ID · ce que l’autorité gardeConsole ID · what the authority keeps

  • L’identité et ses niveauxThe identity and its levels
  • Les accords donnés et retirésConsents given and withdrawn
  • Les cartes signées, les clés d’accèsSigned cards, passkeys
  • Les demandes et leurs réponsesRequests and their answers
  1. La sociétéThe companyLaVision-iT
  2. Plateforme · l’autoritéPlatform · the authorityConsole ID
  3. Sous-plateforme · la fenêtreSub-platform · the windowPharmaLink IDvous êtes iciyou are here
La hiérarchie : LaVision-iT, puis sa plateforme Console ID, puis la sous-plateforme PharmaLink ID.The hierarchy: LaVision-iT, then its platform Console ID, then the sub-platform PharmaLink ID.

Au quotidienDay to day

Votre identité, là où on vous la demande.Your identity, wherever it is asked for.

Un numéro à donner, une demande qui arrive sur le téléphone, une réponse — la même fenêtre partout, et la même règle : rien sans votre accord. A number to give, a request that reaches the phone, an answer — the same window everywhere, and the same rule: nothing without your consent.

Pharmacien montrant un flacon à une cliente

À la pharmacieAt the pharmacy

Vous donnez votre numéro PharmaLink ID au comptoir ; la demande arrive sur votre téléphone ; l’ordonnance est remise à la bonne personne.You give your PharmaLink ID number at the counter; the request reaches your phone; the prescription is handed to the right person.

Ce que la fenêtre montreWhat the window shows

  • La demande de la pharmacie, à approuver ou refuserThe pharmacy’s request, to approve or refuse
  • Votre carte santé, en QR code, imprimableYour health card, as a QR code, printable
  • Ce que la pharmacie a reçu, et quandWhat the pharmacy received, and when
Médecin recevant une patiente à son bureau

À l’hôpital, à la cliniqueAt the hospital, at the clinic

Reconnu à l’accueil par votre numéro, au niveau que votre identité a atteint ; un agent accrédité peut vérifier votre pièce d’identité sur place.Recognized at the front desk by your number, at the level your identity has reached; an accredited agent can check your identity document on the spot.

Ce que la fenêtre montreWhat the window shows

  • Votre niveau : déclaré, téléphone, pièce vérifiée, identité nationaleYour level: declared, phone, document checked, national identity
  • Les vérifications faites sur vous, par qui, quandThe checks made on you, by whom, when
  • La licence vérifiée du professionnel qui vous reçoit, sur PharmaLinkThe verified license of the professional who sees you, on PharmaLink
Jeune mère souriante tenant son bébé

Dès la naissance, ou par sa banqueFrom birth, or through one’s bank

On s’inscrit avec son téléphone — ou l’identité a été ouverte pour vous : à la naissance par l’établissement de santé, ou par une banque, un hôpital, une administration admis au registre. Un bordereau vous est remis ; avec un téléphone à vous, vous la prenez en main plus tard : « J’ai déjà un numéro, pas encore de téléphone ».One enrolls with a phone — or the identity was opened for you: at birth by the health facility, or by a bank, a hospital or an administration admitted to the registry. You are handed a slip; with a phone of your own you take it over later: “I already have a number, no phone yet”.

Ce qui ne change pasWhat does not change

  • L’identité reste celle de la personne, jamais de l’organisation qui l’a ouverteThe identity remains the person’s, never the organization’s that opened it
  • Une seule base : Console IDOne registry: Console ID
  • Rien n’est partagé sans accordNothing is shared without consent
Un formulaire signé au guichet

À la banque, à l’administrationAt the bank, at the administration

La banque ou l’administration demande si ce qu’elle détient correspond ; vous répondez sur votre téléphone ; elle reçoit oui ou non — jamais la valeur.The bank or the administration asks whether what it holds matches; you answer on your phone; it receives yes or no — never the value.

Ce que la fenêtre montreWhat the window shows

  • La demande, information par informationThe request, attribute by attribute
  • Votre réponse, et la réponse signée de Console IDYour answer, and Console ID’s signed answer
  • Le retrait d’accès, à tout momentWithdrawal of access, at any time

Photos d’illustration — et non des utilisateurs de PharmaLink ID. Les encadrés sont des illustrations aux données fictives.Illustrative photos — not PharmaLink ID users. The overlays are illustrations with fictional data.

Pour les personnesFor people

Se connecter partout, garder la main.Sign in anywhere, stay in control.

Illustrations — nom, numéro, date et QR code fictifs.Illustrations — fictional name, number, date and QR code.

  1. La même identité, chez chaque organisation admiseThe same identity, at every admitted organization

    La personne s’identifie avec son téléphone ; l’organisation reçoit ce qu’elle a accepté de partager, et seulement cela.The person signs in with their phone; the organization receives what they agreed to share, and only that.

  2. « Qui a mon identité »“Who has my identity”

    La page de la personne : son numéro et son niveau, les organisations qui ont reçu son identité, ce qu’elles ont reçu et quand, le retrait d’accès, les clés d’accès, la déconnexion partout.The person’s page: their number and level, the organizations that received their identity, what they received and when, withdrawing access, passkeys, signing out everywhere.

  3. Une carte santé et un portefeuilleA health card and a wallet

    Des cartes signées, imprimables ou dans le portefeuille numérique, vérifiables par un QR code sans rien révéler de plus que ce qui est montré.Signed cards, printable or in the digital wallet, verifiable by QR code without revealing more than what is shown.

  4. Un numéro à donner au comptoirA number to give at the counter

    Un numéro PharmaLink ID, avec une clé de contrôle, pour être retrouvé par une organisation qui y est autorisée — sans que le numéro lui soit transmis.A PharmaLink ID number, with a check digit, to be found by an organization allowed to — without the number itself being sent to it.

SécuritéSecurity

Votre identité, jamais vos données de santé.Your identity, never your health data.

Dans Console IDInside Console ID

  • L’identité, ses niveaux, ses vérificationsThe identity, its levels, its checks
  • Les accords, et ce que chaque organisation a reçuThe consents, and what each organization received
  • Les numéros de pièces d’identité, scellésIdentity document numbers, sealed

Jamais dans Console ID, ni dans la fenêtreNever in Console ID, nor in the window

  • Les ordonnancesPrescriptions
  • Les médicamentsMedications
  • Les visitesVisits

Travailler avec PharmaLink ID.Working with PharmaLink ID.

Une organisation qui doit reconnaître ses usagers, un ministère, une banque, un établissement de santé : écrivez-nous.An organization that must recognize its users, a ministry, a bank, a health facility: write to us.