Espace testTestingDémonstration, données de testDemonstration, test data
Trois plateformes ouvertes, en démonstration.Three platforms open, in demonstration.
PharmaLink, Console ID — sa console — et PharmaLink ID, la fenêtre de la personne, tournent en démonstration, avec des données de test. Les trois espaces — et la documentation développeurs de Console ID — s’ouvrent directement, depuis cette page. PharmaLink, Console ID — its console — and PharmaLink ID, the person’s window, run in demonstration, with test data. The three areas — and Console ID’s developer documentation — open directly, from this page.
-
1
Choisir un espaceChoose an area
PharmaLink, la console de Console ID, PharmaLink ID ou la documentation développeurs.PharmaLink, Console ID’s console, PharmaLink ID or the developer documentation.
-
2
Se connecterSign in
Avec un compte de test ou avec PharmaLink ID ; un code par SMS vous enrôle.With a test account or with PharmaLink ID; a code by SMS enrolls you.
-
3
Tester, avec des données de testTest, with test data
Aucune donnée de santé réelle, aucune donnée personnelle d’autrui : seulement des données fictives ou de test.No real health data, no one else’s personal data: fictional or test data only.
Les espacesThe areas
Où aller, et comment entrer.Where to go, and how to get in.
Démonstration, données de test : n’entrez aucune donnée de santé réelle, la vôtre ou celle d’un tiers, ni les données personnelles d’une autre personne.Demonstration, test data: do not enter real health data, yours or anyone else’s, or another person’s personal data.
-
01
PharmaLink
La plateforme de connectivité pharmacie et santé : les trois portails, avec des données de test. Connectez-vous avec un compte de test ou avec PharmaLink ID.The pharmacy and healthcare connectivity platform: the three portals, with test data. Sign in with a test account or with PharmaLink ID.
-
02
Console ID — la console— the console
L’autorité d’identité, vue par ceux qui la font vivre : le registre des organisations, les agents et licences, les pouvoirs de l’autorité, le portail des organisations. Connexion avec votre PharmaLink ID ; ce que vous voyez dépend du rôle qui vous a été donné.The identity authority, as seen by those who run it: the registry of organizations, agents and licenses, the authority’s powers, the organizations’ portal. Sign in with your PharmaLink ID; what you see depends on the role you were given.
-
03
PharmaLink ID — la fenêtre, sous Console ID— the window, under Console ID
Votre identité, lue auprès de Console ID : connexion par téléphone, « Qui a mon identité », la demande qui attend, les clés d’accès, la carte santé, le portefeuille. Un code par SMS vous enrôle.Your identity, read from Console ID: sign-in by phone, “Who has my identity”, the pending request, passkeys, the health card, the wallet. A code by SMS enrolls you.
-
04
Documentation développeursDeveloper documentation — Console ID— Console ID
Pour brancher une application sur l’autorité : la découverte OpenID Connect, les portées, les niveaux, les cartes et le portefeuille, la vérification d’une organisation par son numéro, l’ouverture d’une identité par une organisation admise.To connect an application to the authority: OpenID Connect discovery, the scopes, the levels, the cards and the wallet, checking an organization by its number, opening an identity for an admitted organization.
Aperçus illustrés — données fictives.Illustrated previews — fictional data.
Avant de testerBefore testing
Une démonstration, des données de test.A demonstration, test data.
En démonstrationIn demonstration
Les trois plateformes tournent en démonstration, pas en production : elles peuvent être réinitialisées à tout moment, et les données saisies perdues.The three platforms run in demonstration, not in production: they may be reset at any time, and the data entered lost.
Des données de test seulementTest data only
Aucune donnée de santé réelle, la vôtre ou celle d’un tiers (ordonnances, diagnostics, traitements), et aucune donnée personnelle d’une autre personne.No real health data, yours or anyone else’s (prescriptions, diagnoses, treatments), and no other person’s personal data.
Pas un avis médicalNot medical advice
Rien dans ces démonstrations, y compris les réponses de l’assistant, ne constitue un avis médical.Nothing in these demonstrations, including the assistant’s answers, is medical advice.
Des espaces ouvertsOpen areas
Les quatre adresses s’ouvrent sur n’importe quel navigateur ; reste la connexion propre à chaque espace.The four addresses open in any browser; what remains is each area’s own sign-in.